La vittima è Virgilio De Togni, 46 anni, originario di Pordenone e residente a Bressanone. L'uomo si era recato nel bosco assieme ad un amico. A un certo punto i due si sono divisi, dandosi appuntamento, dopo la raccolta, nei pressi di un hotel della zona. Quando l'amico non l'ha visto ritornare, ha dato l'allarme. Virgilio De Togni è stato trovato ai piedi di un pendio scosceso nei pressi della strada per Luson. Vano ogni soccorso. La salma è stata recuperata con l'aiuto del verricello dall'elicottero del 118.